{"id":6843,"date":"2025-01-02T08:54:55","date_gmt":"2025-01-02T08:54:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retrobuddys.com\/2025\/01\/02\/pistorm-faq\/"},"modified":"2025-09-30T14:41:10","modified_gmt":"2025-09-30T14:41:10","slug":"pistorm-faq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retrobuddys.com\/it\/2025\/01\/02\/pistorm-faq\/","title":{"rendered":"PiStorm FAQ"},"content":{"rendered":"\n<p>Nelle ultime settimane abbiamo raccolto le domande pi\u00f9 frequenti dei nostri clienti sulla PiStorm in una FAQ. L&#8217;elenco non \u00e8 ancora completo e viene costantemente aggiornato. <\/p>\n<ul>\n<li>Il Raspberry Pi 5 pu\u00f2 essere utilizzato per la PiStorm?\n<ul>\n<li>No. Il Raspi 5 \u00e8 stato modificato in molti modi e purtroppo non pu\u00f2 (ancora) essere utilizzato. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Il Raspberry Pi 4 pu\u00f2 essere utilizzato per la PiStorm Classic o la PiStorm 2k?\n<ul>\n<li>S\u00ec e no. Di solito funziona, ma non \u00e8 ufficialmente supportato. In altre parole: se ci sono difficolt\u00e0, sei tu il responsabile e difficilmente ci sar\u00e0 qualcuno in grado di aiutarti.  <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Vendete CaffeineOS?\n<ul>\n<li>No. CaffeineOS \u00e8 un software gratuito, basato su AmigaOS 3.9 e creato da Pedro Cotter. Ai nostri clienti offriamo schede SD adatte con la versione attuale di CommunityOS al prezzo della scheda SD. CaffeineOS pu\u00f2 essere scaricato qui =&gt; <a href=\"https:\/\/bit.ly\/m\/CaffeineOS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bit.ly\/m\/CaffeineOS<\/a> e installato su una scheda SD adatta con WinImager in Windows. Il Win32 Disk Imager pu\u00f2 essere scaricato qui =&gt; <a href=\"https:\/\/win32diskimager.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/win32diskimager.org\/.<\/a>     <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Vendete AmigaOS?\n<ul>\n<li>S\u00ec, siamo uno dei maggiori partner europei di Hyperion Entertainment e vendiamo diverse centinaia di licenze ogni anno. AmigaOS 3.2 \u00e8 un software commerciale e viene costantemente sviluppato grazie ai canoni di licenza. AmigaOS 3.3 \u00e8 in fase di sviluppo da qualche tempo. Ricorda che AmigaOS 1.2 - AmigaOS 3.1 devono essere concessi in licenza da Cloanto. A partire da AmigaOS 3.2 Hyperion Entertainment ha i diritti per il Kickstart e il Workbench. Offriamo AmigaOS in diversi pacchetti per tutti gli Amiga classici da Amiga500 ad Amiga4000 e con immagini per molte schede acceleratrici comuni.      <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>AmigaOS o CaffeineOS?\n<ul>\n<li>Dipende \ud83d\ude42 In linea di massima, ti consigliamo di utilizzare CaffeineOS. Un desktop bellissimo, facile da usare e molto intuitivo. Ma purtroppo nessuno pu\u00f2 dire per quanto tempo Caffeine rester\u00e0 in circolazione. \u00c8 gi\u00e0 scomparso da un giorno all&#8217;altro diverse volte e solo Pedro Cotter mantiene la &#8220;sua&#8221; distribuzione.     <\/li>\n<li>AmigaOS \u00e8 un software commerciale e con lo strumento Emu68 imager \u00e8 diventato molto facile creare un&#8217;installazione di base ben funzionante con tutti gli strumenti necessari. Tuttavia, \u00e8 anche un desktop molto classico degli anni 80\/90 e molti strumenti devono essere installati manualmente.   <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Puoi consigliare l&#8217;adattatore LazaruStorm?\n<ul>\n<li>L&#8217;adattatore LazaruStorm \u00e8 l&#8217;unica possibilit\u00e0 attualmente esistente per non rimuovere la CPU 68k dell&#8217;Amiga e utilizzare comunque il PiStorm. Tuttavia, l&#8217;adattatore \u00e8 un hack disordinato e non sempre funziona, poich\u00e9 entrambe le CPU (PiStorm e 68k) &#8220;combattono&#8221; per i segnali del bus. Forniamo i nostri adattatori LazaruStorm con i ponticelli consigliati (&#8220;VPAJP 2-3&#8221; e &#8220;BRJP&#8221; non a ponte). Abbiamo avuto le migliori esperienze con le schede madri Amiga 500 Rev 6a. L&#8217;adattatore di solito funziona. Non possiamo raccomandare l&#8217;adattatore per Amiga 500 Rev5 o precedenti. Con le schede madri Rev8a l&#8217;adattatore di solito funziona. Se la PiStorm non si avvia, premi semplicemente &#8220;CTRL-Amiga-Amiga&#8221; finch\u00e9 non si avvia. Purtroppo questa \u00e8 l&#8217;unica soluzione possibile se la PiStorm, indipendentemente dalla versione della scheda madre, non si avvia.         <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>La PiStorm ha bisogno di essere raffreddata?\n<ul>\n<li>S\u00ec e no. Le PiStorm con Raspberry Pi 3 e 4 non necessitano di raffreddamento. Solo il modulo CM4 della PiStorm32 CM4 + I\/O richiede un raffreddamento passivo o attivo. Offriamo i moduli di raffreddamento di Waveshare. In genere consigliamo il modulo di raffreddamento attivo. La ventola funziona a 8000 giri al minuto +\/-10% e non \u00e8 controllabile tramite la scheda CM4 e I\/O. Il suo funzionamento \u00e8 talmente silenzioso che quasi non si sente.      <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>L&#8217;Ethernet via cavo funziona?\n<ul>\n<li>S\u00ec e no. Emu68 (standard e raccomandato) non dispone ancora di un driver per l&#8217;Ethernet cablata. Solo con Musashi \u00e8 possibile configurare l&#8217;Ethernet cablata. \u00c8 necessaria una conoscenza di Linux e non \u00e8 facile.   <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Il mouse e la tastiera funzionano via USB?\n<ul>\n<li>S\u00ec e no. Con Emu68 (standard e raccomandato) non esiste un driver per mouse e tastiera via USB. Solo con Musashi \u00e8 possibile configurare mouse e tastiere USB. Non \u00e8 cos\u00ec facile.   <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Cosa sono Emu68 e Musashi?\n<ul>\n<li>Emu68 \u00e8 un emulatore 68k cosiddetto &#8220;bare metal&#8221; sviluppato da Michal Schulz.&gt; Il Github si trova qui = https:\/\/github.com\/michalsc\/Emu68. Emu68 \u00e8 l&#8217;emulatore consigliato per la PiStorm, anche se mancano ancora alcuni driver.&gt; La pagina del patron di Michal si trova qui = https:\/\/www.patreon.com\/c\/michal_schulz\/posts. Sosteniamo regolarmente lo sviluppo.    <\/li>\n<li>Musashi \u00e8 un emulatore 68k basato su Linux, che purtroppo non \u00e8 stato pi\u00f9 sviluppato da diversi anni. Senza Musashi probabilmente non esisterebbe PiStorm e molti dei documenti di PiStorm contengono ancora riferimenti a Musashi. Poich\u00e9 Musashi \u00e8 basato su Linux, non sono necessari driver separati per tutti i dispositivi possibili (USB, Ethernet, ecc.), per cui Musashi supporta un maggior numero di hardware su Amiga. Tuttavia, l&#8217;emulazione \u00e8 molto pi\u00f9 lenta e la configurazione \u00e8 molto pi\u00f9 complicata. Ne sconsigliamo vivamente l&#8217;utilizzo    <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Dove posso trovare la documentazione e l&#8217;aiuto per PiStorm?\n<ul>\n<li>PiStorm \u00e8 supportato dalla comunit\u00e0 tramite Discord in diverse lingue, ma principalmente in inglese.&gt; Il Discord si trova qui = <a href=\"https:\/\/discord.com\/invite\/j6rPtzxaNW\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/discord.com\/invite\/j6rPtzxaNW.<\/a>  <\/li>\n<li>&gt; Una documentazione (un po&#8217; datata) pu\u00f2 essere trovata qui = <a href=\"https:\/\/github.com\/captain-amygdala\/pistorm\/wiki\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/github.com\/captain-amygdala\/pistorm\/wiki.<\/a> <\/li>\n<li>&gt; L&#8217;archivio primario di PiStorm su GitHub si trova qui = <a href=\"https:\/\/github.com\/captain-amygdala\/pistorm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/github.com\/captain-amygdala\/pistorm.<\/a> <\/li>\n<li>&gt; L&#8217;archivio primario di PiStorm32 su Github si trova qui = <a href=\"https:\/\/github.com\/captain-amygdala\/pistorm\/tree\/pistorm32-lite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/github.com\/captain-amygdala\/pistorm\/tree\/pistorm32-lite.<\/a> <\/li>\n<li>&gt; Il Github primario di PiStorm600 si trova qui = <a href=\"https:\/\/github.com\/LemaruX\/PiStorm600\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/github.com\/LemaruX\/PiStorm600.<\/a> <\/li>\n<li>&gt; Il firmware per i PiStorm si trova qui = <a href=\"https:\/\/github.com\/LemaruX\/PiStorm-Firmware\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/github.com\/LemaruX\/PiStorm-Firmware.<\/a> <\/li>\n<li>Non esiste un Github separato per la PiStorm 2k (ancora).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Come posso controllare le impostazioni del PiStorm, in particolare la velocit\u00e0 del processore emulato e la risoluzione grafica dell&#8217;Amiga?\n<ul>\n<li>Sia per CaffeineOS che per AmigaOS esistono strumenti corrispondenti per modificare facilmente le opzioni della riga di comando tramite una GUI.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>La WLAN\/WiFi funziona?\n<ul>\n<li>&gt; S\u00ec, c&#8217;\u00e8 un video tutorial in inglese per CaffeineOS qui = <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YKYbILbx1p8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YKYbILbx1p8.<\/a> In AmigaOS funziona in linea di principio in modo simile.  <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Come posso creare da solo la scheda SD necessaria con Emu68?\n<ul>\n<li>Per AmigaOS consigliamo lo strumento Emu68 imager. Funziona solo con Windows 10\/Windows 11. MacOS - anche in futuro - non \u00e8 supportato.&gt; Puoi trovarlo qui = <a href=\"https:\/\/mja65.github.io\/Emu68-Imager\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/mja65.github.io\/Emu68-Imager\/.<\/a> \u00c8 possibile utilizzare schede SD di qualsiasi dimensione e di qualsiasi produttore.   <\/li>\n<li>&gt; L&#8217;immagine di CaffeineOS pu\u00f2 essere scaricata qui = <a href=\"https:\/\/bit.ly\/m\/CaffeineOS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bit.ly\/m\/CaffeineOS<\/a> e copiata su una scheda da 64GB utilizzando il Win32 Imager. Attenzione: l&#8217;immagine \u00e8 cos\u00ec grande che in linea di principio solo la SanDisk Extreme da 64GB pu\u00f2 essere inserita. Queste sono disponibili nel nostro negozio (con e senza CaffeineOS allo stesso prezzo).  <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>L&#8217;intera uscita grafica passa attraverso l&#8217;HDMI?\n<ul>\n<li>No! &#8220;Solo&#8221; il software che supporta Picasso96\/RTG \u00e8 attualmente in uscita via HDMI. Tutto il resto funziona ancora via RGB e richiede ancora due connessioni al televisore\/monitor! Il team di Claude Schwarz sta attualmente lavorando a un &#8220;Framethrower&#8221; per la PiStorm, che reindirizza anche le uscite RGB alla porta HDMI del Raspberry. Esistono le prime demo, ma non c&#8217;\u00e8 ancora una data di arrivo per l&#8217;estensione hardware. Fino ad allora, raccomandiamo l&#8217;uso parallelo dei nostri adattatori RGB2HDMI per Amiga 500 e Amiga 2000, ma anche con gli adattatori sono necessarie 2 porte HDMI *o* tutte le uscite devono essere emesse in RGB. Questo pu\u00f2 essere configurato in modo classico sul Workbench. Per l&#8217;Amiga1200 esiste una soluzione di Indivision che funziona bene (Scan Doubler).        <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>L&#8217;audio passa attraverso l&#8217;HDMI?\n<ul>\n<li>No! Come per gli adattatori RGB2HDMI, l&#8217;uscita audio del chip Paula non viene &#8220;reindirizzata&#8221; al chip Denise e non c&#8217;\u00e8 emulazione. Come in precedenza, \u00e8 necessario collegare piccoli altoparlanti esterni alle uscite RCA.  <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<p>Se hai altre domande, invia un&#8217;e-mail a <a href=\"mailto:info@retrobuddys.com\">info@retrobuddys.com.<\/a>  <\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[509,427],"tags":[579],"class_list":["post-6843","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-istruzioni","category-notizie","tag-pistorm-it"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retrobuddys.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retrobuddys.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retrobuddys.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retrobuddys.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retrobuddys.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6843"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.retrobuddys.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8694,"href":"https:\/\/www.retrobuddys.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6843\/revisions\/8694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retrobuddys.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retrobuddys.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retrobuddys.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}